Erste Aufnahme einer verheirateten Frau, Dokumentarfilm Sayoko Iizuka